Memorial/Celebration for Peter Collins in Montreal

(francais ci dessous)

Memorial/Celebration for Peter Collins in Montreal
When: September 25, 2015 at 7pm
Where: QPIRG Concordia, 1500 de Maisonneuve Ouest, #204

A night to remember and celebrate Peter Collins, an activist, artist, and prisoner who died in prison on August 13, 2015. Come out to QPIRG-Concordia on September 25, 2015 at 7pm to remember and celebrate the life of Peter Collins. Peter was an artist, activist, and prisoner with a life-sentence who died of cancer in Bath Penitentiary in Ontario. Peter’s art will be on display along with memories of him written by folks who knew him. There will be time for folks to speak about Peter and listen to some of his contributions to Montreal’s Prison Radio Show, where he was a contributer from inside prison for many years.

In lieu of flowers please donate to CFRC Radio, online here https://cfrc.nationbuilder.com/donate (MEMO: “Calls from Home Hotline”) or by cheque:

CFRC Radio (MEMO: “Calls from Home Hotline”),
Lower Carruthers Hall
62 Fifth Field Company Lane
Queen’s University
Kingston, ON
K7L 3N6

Calls From Home is a radio project that aims to bring prisoners and their family members and friends together once a month through community radio. It collects voicemail messages from loved ones and broadcasts them over the airwaves on the last Wednesday of each month from 7-8PM. Peter regularly listened to and participated in interviews for this program.

facebook event here:

https://www.facebook.com/events/941870072546835/

——————————

Commémoration/Célébration de Peter Collins à Montréal

Quand: le 25 Septembre, 2015 à 19h
Ou: GRIP Concordia, 1500 de Maisonneuve Ouest, #204

Rejoignez-nous au GRIPQ-Concordia le 25 septembre 2015 à 19h pour commémorer et célébrer la vie de Peter Collins. Peter était un artiste, activiste et prisonnier condamné à la prison à perpétuité qui est mort d’un cancer dans le pénitencier de Bath en Ontario. Des œuvres d’art de Peter et des textes écrits en sa mémoire par des personnes le connaissant seront exposés. Il y aura aussi un temps accordé pour ceux et celles voulant parler de Peter et pour écouter quelque unes de ces contributions à l’émission de radio portant sur la prison (Prison Radio Show) de CKUT, une émission pour laquelle il a contribué grandement pour plusieurs années lorsqu’en prison.
À la place de fleurs, vous pouvez faire un don à CFRC Radio par internet au https://cfrc.nationbuilder.com/donate (mémo: «Calls from Home Hotline») ou par chèque à «CFRC Radio» (mémo «calls from Home Hotline») et nous l’envoyer par la poste à
CFRC Radio
Lower Carruthers Hall
62 Fifth Field Company Lane
Queen’s University
Kingston, ON
K7L 3N6

«Calls From Home» est une émission qui a pour but de réunir les prisonnierÉREs avec leur famille et amiEs une fois par mois à travers la radio communautaire. Ce projet rassemble les messages laissés sur notre boîte vocale et les diffuse chaque dernier mercredi du mois entre 19h et 20h. Peter écoutait régulièrement cette émission et nous a accordé quelques entrevues.